The ERS-110 and ERS-111 make up the first generation of Aibo, released in 1999. They are very easy to find cheap on auction sites, are reliable and usually their batteries will still work after being jumpstarted.
The ERS-110 was the original limited release model - these have longer tail, longer ears, grey details rather than black and the shell is a matte champagne silver colour. These are less common and sell for a higher price.
The ERS-111 was the revision model released after the success of the ERS-110 to help fulfill demand. It has two colour options - metallic silver and metallic black, and has shorter tail and shorter ears that are more angled at the end. These were originally made in two limited preorder waves before Sony figured out how to mass produce aibo. After that they were sold on a made to order basis (basically if you ordered one in the reorder window Sony would fulfill your order). There was no limit and they sold very well, so there's plenty available on the preowned market.
All ERS-110s and ERS-111s shipped with a charging station, sound controller, certificate, AC adaptor, pink ball and two batteries.
The 1xx are fun but interaction can be quite limited due to their age and small selection of retail software. They have no speech recognition so you need to use the included sound controller to command them. They only have one pet sensor (on their head), no chin or back sensor.
BUT they do have the plus side of being better built than the newer models and their software has no copy protection, so you can just throw 1xx software on a Memorystick and it'll just work.
BUT they do have the plus side of being better built than the newer models and their software has no copy protection, so you can just throw 1xx software on a Memorystick and it'll just work.
I would personally recommend people new to Aibo start with this model as a low-risk way to see if you like having an aibo around. They still have autonomous behaviour and the ability to raise them with the included aiboware.
ERS-110とERS-111は、1999年に発売された初代aiboです。オークションサイトで安価に入手しやすく、信頼性が高く、バッテリーは通常、ジャンプスタート後も動作します。
ERS-110は最初の限定発売モデルで、尻尾と耳が長く、黒ではなくグレーのディテールが施され、筐体はマットシャンパンシルバーです。入手困難で、高値で取引されています。
ERS-111は、ERS-110の成功を受けて需要に応えるために発売された改良モデルです。メタリックシルバーとメタリックブラックの2色展開で、尻尾と耳は短く、先端がより斜めになっています。ソニーがaiboの量産方法を確立する前に、2回の限定予約販売が行われました。その後、受注生産となりました(基本的に、再注文期間内に注文すれば、ソニーが注文に対応していました)。数量制限はなく、非常に売れ行きが良かったため、中古市場には多くの在庫があります。
ERS-110とERS-111には、充電ステーション、サウンドコントローラー、証明書、ACアダプター、ピンクのボール、バッテリー2個が付属しています。
1xxは楽しいロボットですが、発売から年数が古く、市販ソフトウェアの選択肢も少ないため、インタラクションがかなり制限されることがあります。音声認識機能が搭載されていないため、付属のサウンドコントローラーを使って操作する必要があります。ペットセンサーは頭に1つしかなく、あごや背中のセンサーはありません。
しかし、新しいモデルよりも作りがしっかりしていて、ソフトウェアにコピープロテクトがないため、1xxのソフトウェアをメモリースティックに挿入するだけですぐに使えるという利点もあります。
しかし、新しいモデルよりも作りがしっかりしていて、ソフトウェアにコピープロテクトがないため、1xxのソフトウェアをメモリースティックに挿入するだけですぐに使えるという利点もあります。
個人的には、aiboを初めて使う方には、リスクを低く抑えてaiboとの暮らしに合うかどうかを試すために、このモデルから始めることをお勧めします。1xxは自律的な行動をとることができ、付属のaibowareを使って育てることもできます。
In June 1999 Sony sold a total of 5,000 units of a limited edition "AIBO" entertainment robot, model [ERS-110], in Japan (3,000 units) and the US (2,000 units). This was met with an over-whelming response and all available [ERS-110] were sold within 20 minutes in Japan and within 4 days in the US.
1999年6月、ソニーはエンターテインメントロボット「AIBO」の限定版モデル「ERS-110」を、日本(3,000台)と米国(2,000台)で合計5,000台販売しました。これは大きな反響を呼び、日本での販売開始から20分以内、米国では4日以内に完売しました。
Aibo adverts placed around Shinjuku Station
新宿駅周辺に掲出されたaiboの広告
ERS-111 Metallic Black and Silver
In response to consumer demand, Sony decided to launch a special edition "AIBO" entertainment robot, model [ERS-111] which came in two colours - metallic black and metallic silver. and offered 10,000 units for sale in Japan, the US and Europe in November 1999. The 135,000 orders Sony received within the official order period far exceeded the number of units available to customers. When the final 10,000 customers were selected at random many people were unable to purchase products and Sony promised to look into the possibility of making more units available in the future. This resulted in Sony once again reopening orders February 15th 2000 at 9am EST to Feb 25th 2000 11:29pm where the order amount was unlimited. All orders would be fulfilled.
消費者の要望に応えて、ソニーは、メタリックブラックとメタリックシルバーの2色展開の特別仕様の「AIBO」エンターテインメントロボット、モデル[ERS-111]を発売することを決定し、1999年11月に日本、米国、欧州で10,000台を販売しました。公式の注文期間内にソニーが受け取った135,000件の注文は、顧客に提供可能な台数をはるかに上回りました。最後の10,000人の顧客を無作為に抽出した時点で、多くの人が製品を購入できなかったため、ソニーは将来的にさらに多くの台を販売できるようにする可能性を検討すると約束しました。この結果、ソニーは、2000年2月15日午前9時(東部標準時)から2000年2月25日午後11時29分まで、注文数量に制限のない注文を再度開始しました。すべての注文が履行されます。
ERS-110/111 Technical Specifications
CPU 64-bit RISC Processor
Main Memory 16MB
Program Memory 8MB Memory Stick (Accessory)
Moving Parts Mouth: 1 degree-of-freedom
Head: 3 degrees-of-freedom
Legs: 3 degrees-of-freedom (x 4)
Tail: 2 degrees-of-freedomspacesTotal: 18
Internal Sensors
Video Input 180,000 pixel color CCD camera (x 1) Head
Audio Input Stereo microphone (one on each side) Head
Audio Output Speaker (x 1) Head
Heat Detector Heat Sensor (x 2) Torso
Range Finder Infra-red range finding sensor (x 1) Head
Acceleration Detector Spatial acceleration sensor (x 1) Legs
Rotation Detector Angular velocity sensor (x 1) Legs
Contact Detectors Touch sensor (x 1), Switch (x 4) Head, Legs
Power Source DC7.2V (Lithium Ion Battery [ERA-110B])
Energy Consumption 12.6W (autonomous mode)
Operating Time Approx. 1.5 hours (using fully charged battery)
Dimensions (l x w x h) Approx. 274 x 156 x 266mm (not including tail)
Weight About 1.4kg (Body Only)
About 1.6kg (Including Memory Stick and Battery)
Audio Input Stereo microphone (one on each side) Head
Audio Output Speaker (x 1) Head
Heat Detector Heat Sensor (x 2) Torso
Range Finder Infra-red range finding sensor (x 1) Head
Acceleration Detector Spatial acceleration sensor (x 1) Legs
Rotation Detector Angular velocity sensor (x 1) Legs
Contact Detectors Touch sensor (x 1), Switch (x 4) Head, Legs
Power Source DC7.2V (Lithium Ion Battery [ERA-110B])
Energy Consumption 12.6W (autonomous mode)
Operating Time Approx. 1.5 hours (using fully charged battery)
Dimensions (l x w x h) Approx. 274 x 156 x 266mm (not including tail)
Weight About 1.4kg (Body Only)
About 1.6kg (Including Memory Stick and Battery)
Original Sales:
"AIBO" Entertainment Robot [ERS-110], Station, AC Adapter, Li-Ion Battery [ERA-110B] (set of 2), Sound Commander remote control unit, 8MB Aibo Life Memory Stick, pink ball, and other accessories.
June 1, 1999
09:00 JST Early July 250,000 yen
in Japan 3,000 Units
for Japan
09:00 JST Early July 250,000 yen
in Japan 3,000 Units
for Japan
June 1, 1999
09:00 EDT Early July USD$2500
in the USA 2,000 Units
for the USA
09:00 EDT Early July USD$2500
in the USA 2,000 Units
for the USA
"AIBO Performer Kit" Motion Editor [ERF-510], 8MB Memory Stick, Memory Stick PC Adapter Card
June 1, 1999
09:00 JST. Early July 50,000 yen
in Japan
in Japan
June 1, 1999
09:00 EDT Early July USD$450
in the USA
09:00 EDT Early July USD$450
in the USA
Final Sales Round Up (Source: Sony JP) + Timeline
35,000 ERS-1XX Sold – 5,000 110s and 30,000 ERS-111.
June 1998 Announcement of entertainment robot architecture [Open-R]
* June 1999 Sale of first ever home entertainment robot [ERS-110].
(3,000 units sold in Japan & 2,000 in the USA: Total 5,000)
* Nov. 1999 Sale of Special Edition [ERS-111]
(Total 10,000 units sold in Japan, the US and Europe)
* Feb. 2000 Sale of same [ERS-111]
(Total 30,000 units sold in Japan, the US and Europe)
* June 1999 Sale of first ever home entertainment robot [ERS-110].
(3,000 units sold in Japan & 2,000 in the USA: Total 5,000)
* Nov. 1999 Sale of Special Edition [ERS-111]
(Total 10,000 units sold in Japan, the US and Europe)
* Feb. 2000 Sale of same [ERS-111]
(Total 30,000 units sold in Japan, the US and Europe)
最終販売台数(出典:ソニー株式会社)+ タイムライン
ERS-1XX 販売台数 35,000台 ― ERS-110 5,000台、ERS-111 30,000台
1998年6月 エンターテイメントロボットアーキテクチャ「Open-R」発表
* 1999年6月 初の家庭用エンターテイメントロボット「ERS-110」発売
(国内3,000台、米国2,000台:合計5,000台)
* 1999年11月 特別仕様車「ERS-111」発売
(国内、米国、欧州で合計10,000台販売)
* 2000年2月 同型機「ERS-111」発売
(国内、米国、欧州で合計30,000台販売)
1998年6月 エンターテイメントロボットアーキテクチャ「Open-R」発表
* 1999年6月 初の家庭用エンターテイメントロボット「ERS-110」発売
(国内3,000台、米国2,000台:合計5,000台)
* 1999年11月 特別仕様車「ERS-111」発売
(国内、米国、欧州で合計10,000台販売)
* 2000年2月 同型機「ERS-111」発売
(国内、米国、欧州で合計30,000台販売)
Kobe Hankyu Edition
A very limited release of ERS-111 units only available at Aibo Expo 2000 with only 10 being made for sale (2 yellow, 3 purple and 5 blue). The units are the same as retail but have coloured claws and meatballs. They retailed for ¥250,000, but you had to be picked from a lottery in order to buy. It's not known where any of these units ended up as they've never been seen at resale.
ERS-111は、AIBO EXPO 2000で限定10台(黄色2台、紫3台、青5台)のみ販売されました。本体は市販品と同じですが、爪とミートボールがカラーリングされています。販売価格は25万円でしたが、購入には抽選が必要でした。再販されたことがないため、これらのユニットがどこに行き着いたのかは不明です。
Old Website Screenshots